JonasThern Publicado 9 Setembro 2017 Á semelhança do que fizemos o ano passado, abri este tópico para que possamos reportar aqui todos os erros de tradução que forem detectados no jogo. Peço ao astrabox e à restante equipa da POP a amabilidade de pegar nesses erros de tradução e que os comunique a quem de direito. Compartilhar este post Link para o post
huguh Publicado 4 Novembro 2017 Não sei se vão corrigir quando o jogo for lançado mas na beta já encontrei algumas coisas que não foram traduzidas. No briefing táctico de pré-jogo: Compartilhar este post Link para o post
Siul Publicado 4 Novembro 2017 (editado) Sinceramente mais valia nem traduzirem se for pra fazer a traduçao que fizeram no ano passado Editado 4 Novembro 2017 por SiulPi Compartilhar este post Link para o post
Visitante Publicado 4 Novembro 2017 A tradução só fica completada quando o jogo é lançado oficialmente. Na versão beta, há sempre frases por traduzir. Compartilhar este post Link para o post
huguh Publicado 4 Novembro 2017 (editado) A tradução só fica completada quando o jogo é lançado oficialmente. Na versão beta, há sempre frases por traduzir. Mas pelos vistos nesta actualização à versão beta já traduziram o que postei acima. Será que a equipa da POP comunicou? :happy: Aqui fica já agora. Editado 4 Novembro 2017 por huguh Compartilhar este post Link para o post
huguh Publicado 8 Novembro 2017 Esta tradução... Ligar e desligar a luz? :mrgreen: Compartilhar este post Link para o post