[FM2014] Football Manager 2014: Reacções

[Diogo . ~]

Acabeide descobrir umbug, não dá paa contratar preparadores!

 

Dá sim , ainda agora contratei uns 4 de seguida

[JC3]

Apropósito do que eu tinha dito ao MICK, sobre os erros de tradução, aqui está a resposta que me deram no forum dos erros de tradução da SI:

 

"Thanks JC3 - we're looking into these now. It looks like one recent language tester got confused between Coach and Manager and made a load of changes unfortunately. We're trying to sort this out now.

 

Could you or "BerGod" please explain any instances where you see Portuguese (BRA) instead of Portuguese (POR) so we can investigate further."

 

Portanto já sabem malta, peço POR FAVOR que se encontram alguns erros de tradução "abrasileirados" em vez de português, escrevam aqui para meter lá e a ver se finalmente metem isto só em Português de Portugal, porque visto que existe Português Portugal e Português Brasil nas linguas do FM, não têm de misturar palavras brasileiras no no idioma de portugal. Se puderem metam SS para eles verem bem please.

 

Acabeide descobrir umbug, não dá paa contratar preparadores!

 

Atenção que agora não se chamam preparadores, agora chamam-se Treinador.

Editado 3 Março 2014 por JC3

[TiagoFC]

Acabeide descobrir umbug, não dá paa contratar preparadores!

 

Agora chamam se "treinador". Prepador já não existe

[PequenoGenio]

Apropósito do que eu tinha dito ao MICK, sobre os erros de tradução, aqui está a resposta que me deram no forum dos erros de tradução da SI:

 

"Thanks JC3 - we're looking into these now. It looks like one recent language tester got confused between Coach and Manager and made a load of changes unfortunately. We're trying to sort this out now.

 

Could you or "BerGod" please explain any instances where you see Portuguese (BRA) instead of Portuguese (POR) so we can investigate further."

 

Portanto já sabem malta, peço POR FAVOR que se encontram alguns erros de tradução "abrasileirados" em vez de português, escrevam aqui para meter lá e a ver se finalmente metem isto só em Português de Portugal, porque visto que existe Português Portugal e Português Brasil nas linguas do FM, não têm de misturar palavras brasileiras no no idioma de portugal.

 

 

 

Atenção que agora não se chamam preparadores, agora chamam-se Treinador.

Trinco está primeiro volante

[JC3]

Trinco está primeiro volante

 

podes meter SS? Agora não estou no jogo.

[Longineu]

Vou começar um save no Salzburgo. Wish me luck.

[JC3]

Vou começar um save no Salzburgo. Wish me luck.

 

Eu tambem comecei lá. Não precisas de sorte, só para as competições europeias :mrgreen:

se precisares de alguma cena, diz. Precisas pelo menos de 1 DE, DD e MC.

Editado 3 Março 2014 por JC3

[PequenoGenio]

podes meter SS? Agora não estou no jogo.

e se andares umas páginas para tras houve um user que colocou umas SS com"terceiro zagueiro"

[Longineu]

Eu tambem comecei lá. Não precisas de sorte, só para as competições europeias :mrgreen:

se precisares de alguma cena, diz. Precisas pelo menos de 1 DE, DD e MC.

Danke. A liga faz-se na boa?

[JC3]

Danke. A liga faz-se na boa?

 

Sim, sem stress.

[Guest Duracell88]

e se andares umas páginas para tras houve um user que colocou umas SS com"terceiro zagueiro"

 

Sim é quando colocas o rato sobre o Pivô para ver a sua descrição...aparece a palavra zagueiro uma mão cheia de vezes :facepalm:

[Longineu]

Sim, sem stress.

Nice. 8)

[JC3]

Sim é quando colocas o rato sobre o Pivô para ver a sua descrição...aparece a palavra zagueiro uma mão cheia de vezes :facepalm:

 

Com SS é melhor. Assim meto lá SS e eles vêm bem o erro ;) Eu agora não estou no FM.

Editado 3 Março 2014 por JC3

[Longineu]

dass ca burro. fiz assumir controlo no salzburgo e depois cliquei no austria viena para ver a que lugar eram apontados e fiz seguinte a pensar que tava no salz. vou a ver e tinha assumido o austria :lol.:

[Longineu]

Primeira nota de destaque no Salzburgo. O staff é uma m*rda.

[Guest Duracell88]

Epa brasileirada é que não!! Eu até posso aguentar erros de patch e bugs e etc mas isso é que não!! :cadeirada:

 

 

Cá está

[El Shaarawy]

 

Atenção que agora não se chamam preparadores, agora chamam-se Treinador.

 

Já consegui, mas pensei que fosse bug

[WormboY]

 

É o sistema a querer f*der-me.

[kewl]

Ainda bem que desabafei, os jogadores estão a acordar... 7 jogos 6V 1E e de 6º para 1º lugar. :D

[johan]

 

 

Aí está! Grande conquista, vai ser essencial para conseguir tirar o clube da falência e para pagar as dívidas!

 

Com este plantel da treta lá consegui fazer uma gracinha. Zeca :heart:

[JC3]

Primeira nota de destaque no Salzburgo. O staff é uma m*rda.

 

:lol: Eu passei quase 30m á procura do staff todo que precisava.

 

 

É o sistema a querer f*der-me.

 

Já saíste do Benfica Worm?

Editado 3 Março 2014 por JC3

[depina]

:handclap:

[Saul Hudson]

#NAOBUFA #BI-BOLA #ch*paMESSI

 

 

 

:carinhoso:

[WormboY]

:lol: Eu passei quase 30m á procura do staff todo que precisava.

 

 

 

Já saíste do Benfica Worm?

 

Nunca mais peguei naquilo (última vez foi em Janeiro) - ia na 3ª época. Este é o save online com amigo meu.

[El Shaarawy]

Médio centro para o SCP 1ª epoca - 3M

Editado 3 Março 2014 por Mister Machado