Mourinho confunde Inglaterra com expressão portuguesa

[Mad Cup]

Mourinho confunde Inglaterra com expressão portuguesa

 

José Mourinho voltou a fazer as delícias da imprensa britânica, ao traduzir à letra uma expressão portuguesa que deixou todos a pensar.

 

"Para aqueles que dizem que não merecemos o título: no meu país dizemos que os cães ladram mas a caravana passa", atirou o treinador luso.

 

As palavras de Mourinho foram replicadas pela imprensa, que lhe deu um tom enigmático e foi mesmo obrigada a pesquisar sobre o significado da expressão usada pelo novo campeão da Premier League.

 

http://www.record.xl.pt/Futebol/Internacional/inglaterra/interior.aspx?content_id=946343&via=fb

[Castbound]

The dogs bark & the caravan goes by...

 

:prayer:

[Ghelthon]

"The dogs lader, but the caravan passes."

[Ego Sum]

[Enzo Dios Perez]

Who doesn't risk doesn't snack.

[depina]

Mais vale um bird na mão

[Pat Riley]

the best kiss is in the darkness

[antifa]

[Che]

playing playing the monkey went to the mother's vagina

[JPNG]

Water soft in tough rock hit a lot until it sticks

[Lip McBoatface]

please all of you stop i'm having alheia embarrasment.

[Stromp]

água mole em pedra dura do que dois a voar

[Mr.Shelby]

please all of you stop i'm having alheia embarrasment.

:lol:

[ZeeSpecialThree]

April, thousand waters...

[Ion Timofte]

[Lebohang]

Mourinho, na próxima época, quando voltar a vencer a Premier League:

 

[Chuto]

No bred for crazy people.

[Solero]

gaivotas em terra o mar tá bravo

[Kratosthegod]

Ladrar à árvore errada

[JPNG]

Running with the ass à syringe.

[ricky]

já é tudo avô no cmpt?

[Lokito]

Don't hit more on the little blind man

[Visitante]

Whole inside in the ass of the sweetheart

[Ego Sum]

Whole inside in the ass of the sweetheart

It hurts, doesn't it? You should have studied

Editado 4 Maio 2015 por Ego Sum

[kareca]

Acredito que há aqui pessoal que está mesmo a tentar escrever em inglês correto.